Translation of "the texture" in Italian


How to use "the texture" in sentences:

I can feel the handle and the texture of the metal, but I can't move it.
Sento il manico e la tazza, ma non riesco a spostarla.
It's wonderful, the taste and the texture both.
È ottimo, sia il sapore che la consistenza.
I mean, the color, the texture, the smell.
Cioe', il colore, la composizione, l'odore.
Many people enjoy this semi-translucent dumpling made with non-glutinous flour, not only because of the texture of the wrap, but also it could be stuffed various sweet or savory fillings.
Molte persone godono di questo gnocco semi-traslucido fatto con farina non glutinosa, non solo a causa della trama dell'involucro, ma potrebbe anche essere ripiena di vari ripieni dolci o salati.
A good way to preserve the texture of the skin is to take freshly squeezed juices throughout the year.
Un buon modo per preservare la consistenza della pelle consiste nel prendere succhi di frutta freschi tutto l'anno.
The texture of stuffing stays the same from beginning to end; the pinched pattern on top is as beautiful as hand-made one.
La trama del ripieno rimane la stessa dall'inizio alla fine; il disegno pizzicato sulla parte superiore è bello come quello fatto a mano.
Then all beings looked and saw from the part of the veil in which they were, the beauty of Isis through the texture of her veil.
Quindi tutti gli esseri guardarono e videro dalla parte del velo in cui si trovavano, la bellezza di Iside attraverso la trama del suo velo.
By adjusting the process, the texture of quartz can be adjusted to be fine or coarse.
Regolando il processo, la trama del quarzo può essere regolata per essere fine o grossolana.
I need a microscope to know for sure, but the texture appears accurate.
Ho bisogno di un microscopio per esserne certo, ma la consistenza mi sembra corretta.
It's based on the unique crypts, furrows and shapes in the texture.
Si basa sull'unicita' delle cripte e delle forme della trama dell'occhio.
The thickness and the texture confirm that these are facial hair.
Lo spessore e la consistenza confermano che si tratta di peli del viso.
Han, I need to know if I got the texture right, so come over here.
Han, vorrei sapere se ho il giusto materiale. Vieni qui. Oh, si'.
This could change the texture of reality.
Questa potrebbe cambiare la struttura della realtà.
I absolutely hate the texture of this in my mouth.
Odio da morire la sua consistenza in bocca.
Fair warning, the texture's a little weird.
Ti avverto, la consistenza e' un po' strana.
The mayor can't even wipe his ass without three different committees to argue about the texture of the paper and to pick the brand.
Il sindaco non può neanche pulirsi il culo senza l'aiuto di tre comitati che decidano il tipo e la marca della carta igienica.
Thickening agents and emulsifiers simulate the texture of ice cream.
Agenti addensanti ed emulsionanti riproducono la consistenza del gelato.
Secondly, the texture is a whole lot creamier.
E poi, ha una consistenza molto più cremosa.
These machines are capable of working with mixtures of raw materials including cocoa powder, chocolate, butter, cookies, cakes, nuts, rum and sugar (with different recipes, the texture, moisture, viscosity and textures may vary).
Queste macchine sono in grado di lavorare con miscele di materie prime tra cui cacao in polvere, Cioccolato, burro, biscotti, torte, noci, rum e zucchero (con diverse ricette, la consistenza, l'umidità, la viscosità e le trame possono variare).
I could tell from the shape of the leaves and the texture of the trunk.
Lo sapevo dalla forma delle foglie e dalla struttura del tronco.
It's the texture, something about the...
E' la consistenza o il fatto che...
By the color and the texture of the paper.
Grazie al colore e alla trama della carta.
Except for the look, the texture, and the taste.
Tranne che per l'aspetto, - la consistenza ed il sapore.
High Intensity Focused Ultrasound (HIFU) directly delivers heat energy to skin and subcutaneous tissue that can stimulate and renew the skin's collagen and thus consequently improving the texture and reducing sagging of the skin.
L'ultrasuono focalizzato ad alta intensità (HIFU) fornisce direttamente energia termica alla pelle e al tessuto sottocutaneo che può stimolare e rinnovare il collagene della pelle e quindi migliorare la consistenza e ridurre il rilassamento della pelle.
We use it to improve the texture of a product and help it maintain a gel-like texture.
Lo usiamo per migliorare la texture di un prodotto e mantenerla sotto forma di gel.
Yes, but according to the texture of the body that is to wear them, of the thought that formed them and of the character which they are intended to express.
Sì, ma secondo la consistenza del corpo che li indossa, del pensiero che li ha formati e del carattere che intendono esprimere.
The texture effect has also been worked with graining on the four surfaces and gold-pressed embossing on the logo.
L'effetto texture è stato ottenuto con venature sulle quattro superfici e con l'impressione dorata sul logo stampato in rilievo.
The texture changed in the drums this time.
Questa volta è cambiata la tessitura per la batteria.
And he's sensing the texture by receiving an electrical message directly in the brain.
Percepisce la consistenza ricevendo un messaggio elettrico al cervello.
And the brain is deciding what is the texture associated with the reward.
Il cervello decide qual è la consistenza associata al premio.
SS: Then we synthesize the texture, enhance details and teeth, and blend it into the head and background from a source video.
SS: Dopo sintetizziamo la struttura, miglioriamo dettagli e dentatura, e li uniamo alla testa e allo sfondo, presi da un video sorgente.
So I'm interested in the texture, but I'm more interested in the text and the images that we find within books.
Perciò, mi interessa la consistenza, ma sono più interessato al testo e alle immagini che si trovano nei libri.
You can feel the texture under bare feet.
Si sente la consistenza camminandoci sopra a piedi nudi.
And it's not only what you eat, but it's also the texture of the food, when you eat it and how much of it you eat.
E non è solamente cosa mangiate ma anche la consistenza del cibo, quando mangiate e la quantità di ciò che mangiate.
In low-fat butter, or actually in many low-fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out.
Nel burro a basso contenuto di grasso, o in molti altri prodotti "magri", quando togli il grasso, togli anche il sapore e la struttura.
So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture.
Quindi, cosa fanno, inseriscono della gelatina per mantenere almeno la struttura.
It's used in paint for the texture, but also for the glossiness.
Lo si usa nella pittura per la trama, ma anche per la sua lucentezza.
3.1722609996796s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?